-
1 мнения по вопросу о ... резко расходятся
•Opinions differ widely on how the convection behaves.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнения по вопросу о ... резко расходятся
-
2 мнения по вопросу о ... резко расходятся
•Opinions differ widely on how the convection behaves.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнения по вопросу о ... резко расходятся
-
3 мнение
opinion, judgment• Доводы, приведенные Смитом [1], поддерживают это мнение/ взгляд. - Arguments given in Smith [1] support this view.• Исследователи довольно единодушно сходятся во мнении относительно... - A good consensus exists among the researchers as to...• Кажется, имеется некоторое различие во мнениях, действительно ли... - There seems to be some difference of opinion as to whether...• Мнения (ученых) сходятся к тому, что... - The consensus is...; There is general agreement...• Мнения относительно... расходятся. - Opinions differ as to...• Мнения по вопросу о... сильно расходятся. - Opinions differ widely on how...• Наконец, наше мнение заключается в том, что... - Finally, it is our opinion that...• Нет единого мнения относительно... - There is no consensus on...• Относительно... прозвучали разнообразные мнения. - Various opinions have been voiced with regard to...• По мнению автора,... - It is the author's opinion that...; In the opinion of the author,...• По нашему мнению,... - In our view,...• По нашему мнению,... - It is our opinion that...• По общему мнению, - It is generally agreed that...• Это мнение появилось после экспериментов, в которых... - This opinion was reached after experiments in which... -
4 мнения по вопросу о (...) резко расходятся
Mathematics: opinions differ widely on how (...)Универсальный русско-английский словарь > мнения по вопросу о (...) резко расходятся
-
5 мнения по вопросу о е резко расходятся
Diplomatic term: opinions differ widely onУниверсальный русско-английский словарь > мнения по вопросу о е резко расходятся
-
6 мнения по вопросу о резко расходятся
Mathematics: (...) opinions differ widely on how (...)Универсальный русско-английский словарь > мнения по вопросу о резко расходятся
-
7 мы резко расходимся во взглядах
Diplomatic term: we differ widely in opinionsУниверсальный русско-английский словарь > мы резко расходимся во взглядах
-
8 резко расходиться во мнениях
General subject: differ widely in opinionsУниверсальный русско-английский словарь > резко расходиться во мнениях
-
9 резко расходиться но мнениях
General subject: differ widely in opinionsУниверсальный русско-английский словарь > резко расходиться но мнениях
-
10 резко расходиться во взглядах с кем-л.
to be at odds (with smb.), to differ widely in opinions (from smb.)Русско-английский словарь по проведению совещаний > резко расходиться во взглядах с кем-л.
-
11 резко разойтись во взглядах с кем-л.
to be at odds (with smb.), to differ widely in opinions (from smb.)Русско-английский словарь по проведению совещаний > резко разойтись во взглядах с кем-л.
См. также в других словарях:
differ — verb 1 be different ADVERB ▪ considerably, dramatically, enormously, fundamentally, greatly, markedly, radically, sharply, significantly, substantially … Collocations dictionary
differ — UK [ˈdɪfə(r)] / US [ˈdɪfər] verb [intransitive] Word forms differ : present tense I/you/we/they differ he/she/it differs present participle differing past tense differed past participle differed 1) to be different from something else differ from … English dictionary
differ — dif|fer [ dıfər ] verb intransitive 1. ) to be different from something else: differ in: The two animals come from the same family but differ in body shape and breeding habits. differ from: English differs from Spanish in that it is not… … Usage of the words and phrases in modern English
differ — verb 1 (I) to be different from something in quality, features etc (+ from): Humans differ from other mammals in their ability to speak. | differ widely/greatly: Opinions on the subject differ widely. 2 (I) if two people or groups differ about… … Longman dictionary of contemporary English
differ — dif|fer W3 [ˈdıfə US ər] v [Date: 1300 1400; : French; Origin: différer [i] to delay, be different , from Latin differre, from ferre to carry ] 1.) to be different from something in some way ▪ The two systems differ in many respects. differ from… … Dictionary of contemporary English
Edda — • A title applied to two different collections of old Norse literature, the poetical or Elder Edda and the prose or Younger Edda Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Edda Edda … Catholic encyclopedia
Jozef Tiso — Tiso redirects here. For other people with the same surname, see Tiso (surname). Jozef Tiso President of Slovakia In office 26 October 1939 – 3 April 1945 … Wikipedia
rhythm — rhythmless, adj. /ridh euhm/, n. 1. movement or procedure with uniform or patterned recurrence of a beat, accent, or the like. 2. Music. a. the pattern of regular or irregular pulses caused in music by the occurrence of strong and weak melodic… … Universalium
electronic voting — Introduction a form of computer mediated voting in which voters make their selections with the aid of a computer. The voter usually chooses with the aid of a touch screen display, although audio interfaces can be made available for voters… … Universalium
Property — • The person who enjoys the full right to dispose of it insofar as is not forbidden by law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Property Property … Catholic encyclopedia
Right of Exclusion — • The alleged competence of the more important Catholic countries, Austria, France, and Spain, to indicate to their respective cardinal protector, or cardinal procurator, those members of the Sacred College who were personæ minus gratæ, so that,… … Catholic encyclopedia